John Boyne - el niño con el pijama de rayas

Novela de ficción pero que está inspirada en las tragedias humanas, sociales y personales, en los holocaustos ocurridos durante la Sengunda Guerra Mundial y esa negrísimo capítulo de la Historia que marcó el nazismo. Como dice el propio libro en su contraportada, la historia está escrita y contada a través de los ojos de un niño de 9 años, pero no es una historia para niños y mucho menos para los de ahora a los que, afortunadamente, todo esto les queda ya muy lejos o directamente no les suena de nada.

La historia está escrita con un estilo sencillo, incluso siguiendo la línea de pensamiento de Bruno, el niño de 9 años que ve como todo su mundo cambia cuando su familia se traslada de la bulliciosa Berlin hasta un páramo desolador, de muerte e infamia, como es el campo de concentración de Out-With (como le llama en la versión original el niño al campo de Auschwitz). El entorno no puede ser más inadecuado para un niño, sin embargo Bruno por una casualidad conseguirá hacer amistad con un niño polaco que vive al otro lado de la valla que marca la diferencia entre la libertad y la muerte.

Lo que más me gusta del libro es como el autor plasma con sencillez y maestría el contraste entre la postura cargada por el orgullo de los militares alemanes y el de gente normal, alemanes también, que ven la realidad de una manera diferente, sabiéndose en manos de un desequilibrado mental. Genial, la escena que nos dibuja Boyne cuando Hitler visita la casa de Bruno para cenar con su padre y encomendarle que se haga cargo del genocidio judío en Polonia.

El libro se llevó al cine y de ahí salió la peli con el mismo título, que en mi opinión no está mal aunque no llega a la altura del libro, especialmente porque dulcifica demasiado la esencia del mensaje, pero de todas formas se deja ver sin problemas.

Título original: The Boy in the Striped Pajamas (The Boy in the Striped Pyjamas)

Año: 2008

Duración: 94 min.

País:  Reino Unido

Director: Mark Herman

Guión: Mark Herman (Novela: John Boyne)

Música: James Horner

Fotografía: Benoît Delhomme

Reparto: Asa Butterfield, David Thewlis, Vera Farmiga, Rupert Friend, Cara Horgan, David Hayman, Amber Beattie, Sheila Hancock, Richard Johnson, Jack Scanlon

Productora: Coproducción Reino Unido-USA; Heyday Films / BBC Films / Miramax Films

Género: Drama | Holocausto. Infancia. Amistad. II Guerra Mundial. Nazismo

Película completa en español:
https://www.youtube.com/watch?v=5I1XeyJ8kao