Plague and Pestilence (Judas Gods Priest)

Hoy me he puesto, después de bastante tiempo sin tocarlo, con el Nostradamus de los dioses Judas Priest. El cuerpo me lo pedía, notaba un cosquilleo, una fuerza irrefenable me condujo a la estantería donde atesoro los discos de esta apisonadora musical. El impacto fue brutal, las sensaciones siguen fluyendo, mágicas, como el primer día que lo escuché. En aquel momento dije ya que era un clásico por derecho propio, hoy me reafirmo en esa opinión todavía con más fuerza. Los pasajes instrumentales desprenden magia y Halford está en plenitud en su papel de Metal God, dirigiendo el cotarro como sólo el sabe hacerlo. Para mi es un disco superior incluso al Redeemer of Souls, que ya me parece un señor disco.  Larga vida a los Judas Priest!

"Pestilence And Plague"

The storms from the gods make us

Perish with hunger

Starvation and drought

Are unleashed on this earth

Reap what you sow

From your gree and our treasures

Far more than we need

Now far more than we're worth

[Chorus:]

Nella tentazione

Cercando la gloria

Il prezzo da pagare

E' la caduta dell'uomo

[English translation:]

In temptation,

seeking for glory,

the price to pay

is the fall of mankind

How can we live in despair and in sorrow?

Our children are lost

With all that we love

Plague spreading forth

To lay waste to our culture

Civilization's demise from above

[Chorus]

This world revolves and I foretell

The end of man resides in hell

For you can see that in my heart

We will depart

[Chorus]

Nella tentazione (Into temptation)

Cercando la gloria (In search of glory)

Il prezzoda pagare (The price we pay)

E'la caduta dell'uomo (The fall of man)